Saturday, July 16, 2016

Ποτέ μα πάντα...

Κάποιες φορές αναρωτιέμαι αν το μετάνιωσες...
Αν γύριζες το χρόνο πίσω, θα το ξανα έκανες;
Θα ήθελα να νιώσω αυτό που νιώθεις όταν το σκέφτεσαι!
Άραγε το σκέφτεσαι καθόλου; 
Ή μόνο εγώ έχω αυτή την κακή συνήθεια να τα σκέφτομαι όλα τόσο πολύ...
Το "Ποτέ" σου ηχεί δυνατά στα αυτιά μου και με τρομάζει!
Τόσο μεγάλο το "ποτέ" όπως και το "πάντα".
Ποτέ δεν θα σε ξανα δω-Πάντα θα σε κουβαλάω εδώ ♥ !
Ποτέ δεν θα με ξανα αγγίξεις- Πάντα θα νιώθω τα χέρια σου πάνω στο σώμα μου!
Ποτέ δεν θα με ξανα φιλήσεις-Πάντα θα θυμάμαι τα φιλιά σου!
Ποτέ δεν θα είμαι μαζί σου μα πάντα θα έχω τις στιγμές που έζησα μαζί σου!

Thursday, July 7, 2016

Die erste Träne



Ich lasse dich gehen-Σε αφήνω να φύγεις

Halt dich nicht fest-Δεν σε κρατάω μόνιμα
Verlier nicht den mut-Δεν χάνω το κουράγιο
Der dich gehen lässt-που σε αφήνει να φύγεις
Es ist nun zeit-Είναι τώρα ώρα
Für dich zu gehen-για εσένα να φύγεις
Um frei zu sein-για να είσαι ελεύθερος.