Το ξέρω ότι τα γενέθλια σου έχουν περάσει εδώ και αρκετό καιρό...
Σου ευχήθηκα...
Μα ξέρεις ήθελα τόσο πολύ να σου δώσω και αυτό που σου πήρα...
Ήθελα να είναι έκπληξη...αλλά και τώρα αν το δεις πάλι έκπληξη θα είναι πιστεύω...
Ίσως να μην περίμενες ότι θα σου έπαιρνα δώρο...εγώ όμως το ήθελα...και ήδη από το Φεβρουάριο σκεφτόμουν τι θα μπορούσα να σου πάρω...χωρίς βέβαια να ξέρω αν θα μιλάμε τότε...και αν τελικά θα καταφέρω να στο δώσω...!
Είτε το πιστεύεις είτε όχι...δεν μου ήταν και τόσο δύσκολο να αποφασίσω τι θα σου πάρω...!
Ήταν βέβαια δύσκολο να το βρω...!
Τελικά όμως βρήκα τρόπο...και το παρήγγειλα από το ίντερνετ!
Algo horrible va a suceder hoy.
Σου ευχήθηκα...
Μα ξέρεις ήθελα τόσο πολύ να σου δώσω και αυτό που σου πήρα...
Ήθελα να είναι έκπληξη...αλλά και τώρα αν το δεις πάλι έκπληξη θα είναι πιστεύω...
Ίσως να μην περίμενες ότι θα σου έπαιρνα δώρο...εγώ όμως το ήθελα...και ήδη από το Φεβρουάριο σκεφτόμουν τι θα μπορούσα να σου πάρω...χωρίς βέβαια να ξέρω αν θα μιλάμε τότε...και αν τελικά θα καταφέρω να στο δώσω...!
Είτε το πιστεύεις είτε όχι...δεν μου ήταν και τόσο δύσκολο να αποφασίσω τι θα σου πάρω...!
Ήταν βέβαια δύσκολο να το βρω...!
Τελικά όμως βρήκα τρόπο...και το παρήγγειλα από το ίντερνετ!
The Vampire Diaries ή όπως είναι στα ισπανικά Cronicas Vampiricas.
Ήταν πριν πάρα πολύ καιρό όταν μιλούσαμε μια φορά και μου έλεγες να δω αυτή τη σειρά και συζητούσαμε πόσο καλύτερα είναι τα βιβλία σε σχέση με τις ταινίες που βγαίνουν...
Και είπες ότι κάποια στιγμή θα πάρεις και τα βιβλία για να τα διαβάσεις...
Ποτέ μου δεν το ξέχασα!Και ήρθε η κατάλληλη στιγμή που το θυμήθηκα!
Ήθελα όμως να είναι κάτι πιο πρωτότυπο από ένα απλό βιβλίο...
και προσπάθησα να το συνδυάσω με κάτι άλλο που σου αρέσει επίσης...
Τα ισπανικά!
Το παρήγγειλα απο το ίντερνετ και περίμενα τη μέρα που θα έρθει...και όταν ήρθε ήμουν τόσο χαρούμενη...και φανταζόμουν την έκπληξη στο πρόσωπο σου τη στιγμή που θα στο έδινα!
Το έβαλα στο συρτάρι και περίμενα τη μέρα που θα σου το δώσω...μα ξέρεις πόσες φορές έχω ανοίξει το συρτάρι απο εκείνη την ημέρα!
Δεν ξέρω ισπανικά αλλά καμιά φορά κάθομαι και διαβάζω την πρώτη σελίδα...με τον δικό μου τρόπο...χωρίς να ξέρω τι λέει...!
Ενώ τις προάλλες φανταζόμουν να μου διαβάζεις εσύ το βιβλίο μέχρι να με πάρει ο ύπνος!
Το ξέρω ότι μπορεί και να μην σε ξανα δω ποτέ...και να μην σου δώσω ποτέ το βιβλίο...αλλά αυτό το βιβλίο σου ανήκει...είναι και θα παραμείνει δικό σου...ακόμα και αν δεν το πάρεις ποτέ στα χέρια σου!
4 de septiembre
Querido diario:
No sé por qué escribí eso.Es cosa de locos.No hay motivo alguno para que me sienta inquieta y todos para que sea feliz,pero...
Pero aquí estoy a las 5:30 de la mañana,despierta y asustada.
No hago más que decirme que simplemente sucede que estoy confundida debido a la diferencia horaria entre Francia y aquí.Pero eso no explica por qué me siento tan asustada.Tan perdida.

No comments:
Post a Comment